Галерея

Сокровищница Королевы: Рынки Лондона/Брик Лейн

По приезду в Лондон, каждый уважающий себя шопоголик считает своим долгом устремить свои взгляды, кошельки и кучу времени на всеми обожаемые  Bond Street, Carnaby Street, Regent Street.  И, конечно же, на кучу всего люксового добра зовущимся «Доступным  кусочком элитной жизни ».
«А что, разве есть еще что-то кроме этого?» — скажете вы.
Больше чем достаточно, отвечу я. К сожалению, мало кому известна иная сторона модной индустрии Лондона – уличные рынки. На них создаются тренды и диктуются свои модные правила, а сочетания одежды и стилей иногда наталкивают тебя на мысль: «Я что-то пропустил или я чего-то не понял?»

Брик Лейн

Брик Лейн/Brick Lane

Начнем со всеми любимого «Brick Lane».


Немного истории…
Brick Lane (Брик Лейн) улица,  на которой расположен  известный всем Sunday-up-market (Воскресный рынок), является  так же сердцем Бангладешской общины, а в не далеком прошлом  Еврейской общины.

Второе имя Брик Лейна – Banglatown. Для  тех, кто любит карри, это покажется раем на земле: огромное количество «curry houses» удивит даже избалованного «карри-еда». Среди  несметного количества маленьких ресторанчиков  с приятными ценами, вы обязательно найдете то, что вам будет по душе.

Ежегодно на Брик Лейне проходит фестиваль карри, собираются карри-еды со всего Лондона.(http://www.telegraph.co.uk/foodanddrink/6254199/The-Brick-Lane-Curry-Festival-is-the-hottest-show-in-town.html)
Расположение Брик Лейна  говорит  само за себя — East London — любимое место молодых художников, фотографов и, конечно же,  людей связанных с миром моды.

На мой взгляд, идеальное место для  людей, изрядно подуставших от социальных рамок, роскоши  и страстно желающих увидеть и «черпнуть» настоящего креатива и новых «тараканов» в своем стиле.


Брик Лейн –это хаос, идущий в ногу с искусством, модой и эпатажем, поэтому это место с необычайной силой привлекает к себе внимание молодых Лондонцев, которые ищут винтажную мебель, неординарную одежду  и всякий старинный хлам, найдя который, люди радуются не меньше чем те, кто приобрел Gucci  или какой-нибудь Chaplins.

Там много всего, начиная от секонд хендовских шмоток, продающихся за копейки ( почему – то в основном японцами), до древних журналов Art Deco и множеством старого барахла между всем этим.


Туристы приходят туда поглазеть на причудливых людей, поучиться смешению стилей и взять на заметку новое, увиденное, а местные же, чтобы показать себя и побыть частью всего этого называемого «Крутого Ист Энда»


В этом и заключается шарм этого места, каждый день, каждый человек  на Брик Лейне – это индивидуальность и пазл, который составляет общую картину под названием – Лондон.

London’s Markets
Every self respecting shopaholic considers it their duty on arrival in London to aim themselves and their wallets straight at the heart of London’s well-known and well-loved commercial thoroughfares – Bond Street, Regent Street, Carnaby Street, and get involved in what could be called ‘accessible luxury shopping.’

“What’s that?” I hear you ask, “You say London has something more to offer than this?”
More than enough, I answer. Unfortunately few people know about another intriguing side of London’s fashion industry – street markets. It is here that trends are created and fashion rules are laid down, and the combinations of colours and styles sometimes make you think: “Have I missed something here, or do I just not understand?”

We’ll start with the most popular street market of all: Brick Lane

First, some history: Brick Lane, the location of the famous Sunday Up-Market, has traditionally been the centre of London’s Bangladeshi community, as well as, in the past, a large Jewish community. A commonly-heard nickname for the street is ‘Banglatown.’ For curry-lovers, this place is heaven on earth: its huge collection of Bangladeshi restaurants will delight even the most jaded curry fanatic. Among all the restaurants and cafes here you are sure to find something that takes your fancy.


Brick Lane’s location speaks for itself – East London, favourite stomping ground of creative types: artists, photographers, and of course those involved in the fashion industry. To my mind, this is the ideal place for you if you are tired of standard social norms or luxury, or you just want to find some new inspiration or ideas to add to your style.


Brick Lane is chaos mixed with art, fashion and  — for this reason it draws a crowd of young Londoners searching for vintage furniture, unusual clothes and all  sorts of old junk, which nevertheless inspires the same kind of delight in those who buy it as would something made by Gucci or Chaplins. You can find anything here, from second hand frocks going for pennies to expensive art deco magazines and everything in between.


Tourists come here to watch the people, study their style, and perhaps take a piece of it for themselves. Locals come here to parade themselves and just to be part of the whole ‘East End Scene.


This is where Brick Lane’s charm lies – every day, every person here is unique, an individual part of the gigantic jigsaw puzzle that is London.

FashionByRussian by Olga Druzhinina/Volver Toledo

2 responses to “Сокровищница Королевы: Рынки Лондона/Брик Лейн

  1. Amazing photos!! Really incredible colours, you really capture the mood of the place.

Добавить комментарий

Заполните поля или щелкните по значку, чтобы оставить свой комментарий:

Логотип WordPress.com

Для комментария используется ваша учётная запись WordPress.com. Выход / Изменить )

Фотография Twitter

Для комментария используется ваша учётная запись Twitter. Выход / Изменить )

Фотография Facebook

Для комментария используется ваша учётная запись Facebook. Выход / Изменить )

Google+ photo

Для комментария используется ваша учётная запись Google+. Выход / Изменить )

Connecting to %s